Datenschutz

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:

Auto Aeschlimann GmbH
Bahnhofstrasse 9
CH-5506 Mägenwil
E-Mail: info@auto-aeschlimann.ch

2. Terminanfragen und Kontaktaufnahme

Wenn Sie über den Buchungskalender eine Terminanfrage senden, bearbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, den gewünschten Termin, Ihre freiwillige Nachricht sowie technische Zeit- und Statusangaben zur Anfrage. Mitarbeitende können zusätzlich interne Bearbeitungsnotizen erfassen.

Wir verwenden diese Daten, um freie Termine anzuzeigen, Doppelbuchungen zu verhindern, Ihre Anfrage zu bearbeiten, Sie zu kontaktieren und einen Termin zu bestätigen oder abzulehnen. Eine Anfrage ist zunächst ausstehend und wird von einer Mitarbeiterin oder einem Mitarbeiter geprüft; es findet keine automatisierte Einzelentscheidung statt.

Bei einer Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls vorvertragliche oder vertragliche Massnahmen durchzuführen.

3. Empfänger und Auftragsbearbeiter

Zugriff auf Terminanfragen erhalten nur die Mitarbeitenden, die diese für die Terminplanung und Kundenbetreuung benötigen. Die Daten werden auf der von uns eingesetzten Server- und Hosting-Infrastruktur gespeichert.

Wenn E-Mail-Benachrichtigungen aktiviert sind, werden die für die Nachricht erforderlichen Angaben über unseren E-Mail-Dienstleister übermittelt. Weitere IT-, Hosting- oder E-Mail-Dienstleister erhalten Personendaten nur, soweit dies für den Betrieb, die Sicherheit oder die Kommunikation erforderlich ist und auf einer entsprechenden vertraglichen Grundlage erfolgt.

4. Technische Daten und Sicherheit

Beim Besuch der Website können unsere Server und Hosting-Dienstleister technische Protokolldaten bearbeiten. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browserinformationen und der HTTP-Status. Diese Angaben dienen der sicheren Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse sowie dem Schutz vor Missbrauch.

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, insbesondere HTTPS-Übertragung, Zugriffsbeschränkungen, sichere Administrationssitzungen sowie Schutzmechanismen gegen automatisierte und übermässige Anfragen. Eine vollständig risikofreie Datenübertragung kann dennoch nicht garantiert werden.

5. Google Maps

Auf der Kontaktseite ist eine Karte von Google Maps eingebettet. Beim Öffnen dieser Seite stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu Google her. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Informationen über die Nutzung der Karte an Google übermittelt werden. Google kann dabei Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen. Wenn Sie bei Google angemeldet sind, kann die Nutzung Ihrem Google-Konto zugeordnet werden.

Für Nutzerinnen und Nutzer in der Schweiz ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, für die Google-Dienste zuständig. Eine Bearbeitung kann auch in weiteren Staaten, insbesondere in den USA, stattfinden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google und in den Hinweisen zu internationalen Datenübermittlungen.

6. Cookies und Reichweitenmessung

Die öffentlich zugänglichen Bereiche unserer Website setzen derzeit keine eigenen Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Für die geschützte Administration wird nach erfolgreicher Anmeldung ein technisch notwendiges Sitzungscookie gesetzt. Beim eingebetteten Google-Maps-Dienst können Cookies oder ähnliche Technologien von Google eingesetzt werden.

7. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für die Bearbeitung und Nachverfolgung Ihrer Anfrage, die Terminabwicklung, die Sicherheit des Systems oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Anschliessend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. Für geschäfts- oder buchführungsrelevante Unterlagen können gesetzliche Aufbewahrungspflichten gelten.

8. Ihre Rechte

Sie können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere Auskunft über Ihre bearbeiteten Personendaten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen. Soweit gesetzlich vorgesehen, können Sie ausserdem die Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten und die Einschränkung bestimmter Bearbeitungen verlangen oder einer Bearbeitung widersprechen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich an info@auto-aeschlimann.ch. Zur Vermeidung unberechtigter Auskünfte können wir einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen. Sie können sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

9. Rechtsgrundlagen und Änderungen

Wir bearbeiten Personendaten nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach weiteren datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Datenbearbeitungen oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: 16. August 2026